o primeiro uso do termo “piolhos” em Inglês foi para se referir a?

Resposta: Lice

Se você gastou até mesmo um pouquinho de sua infância em os EUA, então você certamente encontrou o temido, mas inteiramente imaginário, doença infantil “piolhos”. Embora as regras de transmissão e infecção variam bastante descontroladamente entre grupos de crianças e variações da “doença” com nomes diferentes são encontrados em todo o mundo, há uma coisa muito concreta sobre piolhos: a forma como o termo entrou no idioma Inglês.

A palavra apareceu pela primeira vez em Inglês quando usado por soldados britânicos na Primeira Guerra Mundial para se referir ao piolhos que corria desenfreada em trincheiras no campo de batalha. Embora a origem do termo de calão não é precisamente conhecida, acredita-se ter entrado em linguagem dos soldados por meio do Maori e kutu palavra malaia, que se refere a um inseto morder parasitária.

O termo piolhos por sua vez, saltou outro lado do Atlântico, mais uma vez por meio da atividade militar, quando os soldados americanos que retornam do serviço de South Pacific ao lado de soldados britânicos popularizou o termo em os EUA durante os anos 1950.

Lembro-me a ser referido ‘piolhos’ em the1950 de ..